… But it bears repeating

My Lithuanian teacher, Prof. Lea Sawicki told us a story about her meeting with William Schmalstieg, one of the co-authors of “Beginner’s Lithuanian”. “You see,” she said, “He’s German, but he prefers to be considered American, so he calls himself William instead of Wilhelm and often spells his last name Smallstig. When i met him a few years ago, he told me: ‘You can call me Bill, unless it hurts your Eastern-European dignity.’ He was really very nice.”

I just love this story.


0 Responses to “… But it bears repeating”

  1. Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s



%d bloggers like this: